humour

Confiance, amitié et vigilance à la gitane

amitié, confiance, gitan, gitane, gitanes, gitans, humour, manouche, manouches, proverbe, proverbes, Rom, roms, rrom, rroms, sagesse, vigilance, voie, voix

Par voxrromorum

Ś aj oves amal e ӡ uklesqo, fèri ma bistar te les rovli tuça. Tu peux devenir ami du chien, mais n'oublie pas de prendre un bâton avec toi. Extrait du recueil de proverbes bilingues rromani-français: "Sagesse et humour du peuple rrom", L'Harmattan, Paris...

Lire la suite