-
vous avez dit
Si vous avez dit pomme d'amour, j'ai entendu lolipop... je me demande bien pourquoi d'ailleurs. Oui, en anglais on dit lolipop pour la pomme d'amour. Rien de spécial jusque là. Mais savez-vous d'où vient ce mot?
Très simple. La pomme d'amour est rouge. En rromani, pomme se dit phabaj. Rouge se dit lolo ou loli. Et pomme rouge se dit LOLI PHABAJ. En anglo-rromani, le "pha" est souvent prononcé "po". Loli Phabaj, a donné donc, en anglais, lolipop.
Tags : roms, proverbe, voix, rroms, tsiganes, tsigane, tzigane, tziganes, sagesse, proverbes
-
Commentaires
2bauerMercredi 7 Février 2007 à 02:54poeme
imanita voici 1 poeme j'ai lu dans tes yeux l'étincel de ton amour pour moi,chaqu'un de tes regards comptes a mon coeur est me fait vibrer de bohneur,toi que l'on n'ome etincelle;tu ma donner l'amour eternel,ma vie mon ange ,tu es devenue ma pation,mon elant d'émotion tu es le marchand de bonheur tu a remplie mes peurs en bonheur,a mon toure laisse moi t'offrir mon amour,mon seul regard et pour toujour. je ne suis pas une poete j'espere sa te plaira linda....
Ajouter un commentaire
poeme d'amour e tde la peine