-
Par voxrromorum dans Humour et sagesse rrom le 9 Août 2007 à 21:02Ś aj oves amal e ӡ uklesqo,fèri ma bistar te les rovli tuça. Tu peux devenir ami du chien, mais n'oubliepas de prendre un bâton avec toi. Extrait du recueil de proverbes bilingues rromani-français: "Sagesse et humour du peuple rrom", L'Harmattan, Paris 2006
-
Par voxrromorum dans Les Rroms acteurs le 13 Mai 2007 à 12:04...rroms des Balkans, soigneusement préparées par Jèta Dùka. Parmi les nouveautés, on peut en mentionner la promotion du recueil de proverbes bilingues rromani-français "Sagesse et humour du peuple rrom", que vous pouvez encore commander en ligne en cliquant ici , le catalogue de l'exposition...
-
Par voxrromorum dans le saviez vous? le 17 Décembre 2006 à 23:46Si vous avez dit pomme d'amour, j'ai entendu lolipop... je me demande bien pourquoi d'ailleurs. Oui, en anglais on dit lolipop pour la pomme d'amour. Rien de spécial jusque là. Mais savez-vous d'où vient ce mot? Très simple. La pomme d'amour est rouge. En rromani, pomme se dit phabaj. Rouge se...