-
Hier à la journée du Courrier des Balkans
Arcueil, 12 mai 2007
Les Rroms étaient à l'honneur en cette Journée du Courrier des Balkans, tenue au Centre Marius Sidobre, ancienne mairie de la ville d'Arcueil. Les associations "Rromani Baxt", "La voix des Rroms", "Ternikano Berno" et "Patǐv" ont participé aux conférences, aux stands et à la soirée poétique franco-rromani qui a clôturé la journée. Venu spécialement de Prizren (Cossovie), Kujtim Paćàku a lu un certain nombre de ses poèmes en rromani, suivi par Ilir Selimovski, un jeune acteur albanais de Macédoine, qui a interprété ces poèmes en français, l'ensemble accompagné en guitare par Brahim Musić (Dàjo).
Lors de la journée, l'exposition "Les Rroms parmi les peuples européens sans territoire compact" a été installée dans une des salles du centre Marius Sidobre, où les visiteurs ont eu l'occasion de voir les Rroms sous un angle différent, sortant des clichés habituels. Dans l'entrée du centre, pendant les heures de repas, les participants ont dégusté des spécialités rroms des Balkans, soigneusement préparées par Jèta Dùka.
Parmi les nouveautés, on peut en mentionner la promotion du recueil de proverbes bilingues rromani-français "Sagesse et humour du peuple rrom", que vous pouvez encore commander en ligne en cliquant ici, le catalogue de l'exposition "Attention, Tsiganes! - histoire d'un malendendu", du musée d'histoire de la ville de Luxembourg, ainsi que le lancement officiel du journal en ligne "Nevipe Kosov@", une initiative conjointe de "Rromani Baxt - Cossovie" et du "Courrier des Balkans" (voir la rubrique liens).
Bonne continuation au Courrier des Balkans et à tous ses amis!
Tags : sarkozy, courrier, musée, Music, attention, rrom, tsiganes, tsigane, sagesse, Luxembourg, Saimir, balkans, kujtim, pacaku, ilir, selimovski, marcel, courthiade, brahim, dajo, mile, mirabela, pativ, proverbes, nevipe, malentendu
-
Commentaires
C'est simple
Bonjour Gudli, Le catalogue, on peut le commander au musée d'histoire de la ville de Luxembourg, dont voici les coordonnées: 14, rue du Saint-Esprit L-2090 LUXEMBOURG Tel. +352 47964500/4565 Fax. +352 47 17 07 musee@vdl.lu www.musee-hist.lu
Ajouter un commentaire
Bonjour , J'aimerais savoir comment se procurer le catalogue de la dite exposition. Merci et bonne continuation